Manche Monster sehen Menschen zum Verwechseln ähnlich
Bei der Polizei nennt man sie die Monsterjäger. Kommissar Paweł Hardy jagt die Schlimmsten der Schlimmen – erfolgreich, wenn auch selten nach Vorschrift. Als einer von ihnen nach zehn Jahren Haft für unschuldig erklärt wird und auf freien Fuß kommt, bittet ein pensionierter Polizist Hardy um Hilfe. Das neue Beweisstück entlastet den Mörder keineswegs.
Auf dem Roztocze verschwinden seit einem Jahrzehnt junge Mädchen. Im Herbst sind sie plötzlich fort, im Frühling werden sie im Wald gefunden. Der Fall wird jedes Mal mit demselben Wort abgeschlossen: Selbstmord. Kommissar Hardy ist anderer Meinung und will das Monster fassen. Dafür muss er einen sehr hohen Preis zahlen.
Ein Jäger, der zu lange Monster jagt, kann irgendwann die Trophäe nicht mehr vom Spiegelbild unterscheiden.
Der zweite Band der Reihe um Kommissar Paweł Hardy spielt auf dem malerischen Roztocze, dessen dunkle Wälder schlummernde Geheimnisse verbergen.