Ein monumentaler Roman des Finalisten des Literaturpreises Nike. Das Jahr 1903. In den Rinnsteinen von Posen kommt Kasperl zur Welt. Ein Analphabet mit einem unglaublichen musikalischen Gehör und einem Hang dazu, sich in Schwierigkeiten zu bringen. Bald glänzt er auf der Straße, und Akkordeon und Gesang werden zu seinem Markenzeichen. Zur selben Zeit beschließt am anderen Ende der Stadt ein Mädchen aus wohlhabender Familie nach einer Theatervorstellung, Schauspielerin zu werden. Jahre später nimmt sie den Namen Margit an und wird zur Göttin der Berliner Bühne. Die Grenzwelt von Polen und Deutschen gerät ins Wanken. Der Fortschritt galoppiert, Popkultur und Kunst blühen auf, und gleich hinter der Freiheit folgen gefährliche Ideen. Kasperl und Margit werden in einen Strudel von Ereignissen geworfen, in denen der Mensch nur eine Marionette in den Händen weitaus mächtigerer Kräfte ist. Der drei Jahrzehnte umspannende Roman von Maciej Płaza ist ein kunstvoll konstruiertes Melodram und zugleich ein Schelmenroman voller Leben des zwanzigsten Jahrhunderts. Er zeigt das Panorama einer Epoche in ihrer unablässigen Gärung: vom Großen Krieg über den Großpolnischen Aufstand bis zur Geburt des Nationalsozialismus. Er hält einzigartige Mundarten fest und führt auf Wegen des Elends und der Pracht. Hier prallen private Leidenschaften auf die große Geschichte, und gemeinsam mit den Figuren folgen wir der Spur einer einzigen Frage: Was kann uns in einer Welt voller Unruhe retten?