Hipnagogik mit Versand in die Schweiz

"Hipnagogik" Adriana Szarego to zbiór wierszy krótkich i precyzyjnych, zorganizowanych wokół różnych postaci snu – koszmarów, wizji, obrazów granicznych. Szary pisze oszczędnie: zdania są zwarte, język prosty, rytm oparty na powtórzeniach i wyrazistych zestawieniach.
Nie ma tu nadmiaru – każde słowo pracuje w pocie czoła. Całość przypomina zapis stanu hipnagogicznego w dosłownym sensie: tekst pojawia się na granicy jawy i snu, gdzie sens błyska nagle, a potem – zgodnie z logiką przebudzenia – natychmiast się wymyka.