Ewangelia Tomasza mit Versand in die Schweiz

Das Thomasevangelium wurde 1945 in der Nähe von Nag Hammadi (in Oberägypten) entdeckt. Es ist eine Sammlung von 114 Logien, also schlichten, unverarbeiteten Aussprüchen, die dem „lebendigen Jesus“ zugeschrieben werden. Als es wieder ans Tageslicht kam, rief es unter Forschern und Kritikern so heftige und vielfältige Reaktionen hervor, dass es sich erneut bedeckte, diesmal nicht mit dem Sand Ägyptens, sondern mit dem Treibsand einer ganzen Reihe von Kommentaren und Polemiken. Unter diesem Staub pulsierte jedoch weiterhin das Wort …

Entscheidend wurde daher, den in ihm verborgenen Funken zu finden, der – ähnlich wie am Pfingsttag – das gierige Feuer der Seele entfachen könnte. Genau das ist das Ziel dieser neuen, kommentierten Übersetzung. Nicht mehr und nicht weniger. Sie ist all jenen gewidmet, für die das Evangelium Liebe und Erkenntnis bedeutet. Für die es eine Einladung zur Freiheit ist.