Es sollte leicht verdientes Geld sein. Geringes Risiko, schneller Gewinn – und das alles in den eigenen vier Wänden. Doch im letzten Moment ging der ganze raffinierte Plan in die Brüche. Die Kohle ging in Rauch auf, und ein Bulle stürmte in die Wohnung. Den anderen gelang die Flucht – nur Jackson blieb zurück. Um sich aus dieser Lage zu befreien, musste er dem Sheriff ordentlich Schmiergeld zahlen. Jetzt will er, völlig abgebrannt und mit einem Kopf voller Sorgen, das verlorene Geld zurückholen und seine Geliebte finden. Und die Einzige, die ihm dabei helfen kann, ist eine ungewöhnlich fromme Nonne ... Draka w Harlemie ist ein Klassiker des Noir-Krimis. Chester Himes verbindet Makabres mit grotesk-schwarzem Humor und rasante Handlung mit bitterer gesellschaftspolitischer Kritik. Nebenbei entsteht eines der eindringlichsten Porträts der schwarzen Gemeinschaft New Yorks in den fünfziger Jahren des 20. Jahrhunderts. Die polnische Übersetzung von Antoni Górny fängt die Fiebrigkeit und den draufgängerischen Ton dieser Prosa hervorragend ein. Es wird höchste Zeit, dass das unvergessliche Harlemer Detektivduo – Truposz Johnson und Grabarz Jones – auch in Polen berühmt wird.