W ruchu

Helene Thatcher, młoda narratorka powieści, pracuje, ale nie na uczelni, o czym kiedyś marzyła, tylko w urzędzie zajmującym się opieką społeczną, w świecie dokumentów, źle klimatyzowanych pomieszczeń oraz urzędowych rozporządzeń. Chaos i rozpacz rządzące życiem ludzi, którym służy Helena, odbijają się na jej własnym, pozornie lepszym życiu. Jej kochankowie zmagają się ze słabościami oraz skłonnościami do przemocy i narkotyków. I z tym wszystkim samotna, zmysłowa młoda bohaterka musi dawać sobie radę.

Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.

Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.