Given #03 z wysyłką do Niemiec

„Do wczoraj myślałem, że wystarczy mi nieodwzajemniona miłość. Ale piosenka Mafuyu wszystko zmieniła”.Uenoyama zdaje sobie sprawę z uczuć, jakie żywi do Mafuyu, i nieoczekiwanie całuje go za kulisami podczas ich pierwszego występu. Tymczasem Haruki odkrywa, że dłużej nie może ukrywać swojej miłości do Akihiko. Czy uczuciowy zamęt w ich sercach będzie miał negatywny wpływ na losy kapeli, która stawia coraz odważniejsze kroki na scenie muzycznej?