Goedkope verzending binnen Europa · Expreskoerier naar heel Europa · Snelle verzending: 95% van de bestellingen met alleen producten uit deze categorie verzenden we binnen 24 uur Levering: voorwaarden, kosten en levertijd →

Categorieën

Speelgoed en spellen
Wymieranie Ireny Rey – Jennifer Croft, omslag

Wymieranie Ireny Rey met verzending naar België

PauzaEditie 2026EAN 9788397687028
BindwijzeMiękka ze skrzydełkami
Aantal pagina's464
Formaat20.5x14.5

Ośmioro tłumaczy przyjeżdża z różnych stron świata do położonego w Puszczy Białowieskiej domu należącego do słynnej pisarki Ireny Rey. Spotykają się tam, by pod czujnym okiem autorki pracować nad p

Lees de volledige beschrijving ↓

Beschrijving

Ośmioro tłumaczy przyjeżdża z różnych stron świata do położonego w Puszczy Białowieskiej domu należącego do słynnej pisarki Ireny Rey. Spotykają się tam, by pod czujnym okiem autorki pracować nad przekładami jej opus magnum pod tytułem „Szara eminencja” od razu na wszystkie języki narodowe reprezentowane przez obecnych na białowieskich warsztatach wybitnych translatorów. Jednak po kilku dniach literackiej współpracy Irena nagle znika bez śladu.

Tłumacze traktujący Rey niemal jak bożyszcze i rywalizujący dotąd o jej uwagę, rozpoczynają poszukiwania, nie przerywając jednak pracy nad wspólnym arcydziełem. Krok po kroku odkrywają kolejne sekrety i mistyfikacje Ireny Rey, na które zdecydowanie nie byli gotowi. Mierzą się z dzielącymi ich różnicami kulturowymi, sympatiami i antypatiami, a z czasem, odizolowani od reszty świata, stopniowo popadają w coraz większą obsesję i paranoję z powodu nieuchwytności swojej mistrzyni, wikłając się w sieć rywalizacji i osobistych interesów, które zagrażają nie tylko ich pracy, ale też losowi uwielbianej autorki.

Przezabawna, skłaniająca do refleksji debiutancka powieść wielokrotnie nagradzanej tłumaczki i pisarki Jennifer Croft to błyskotliwe studium procesu twórczego, jak również tego, czym są kult sławy, świat natury oraz potęga języka. Rozgrywająca się gdzieś w ostatnim dzikim zakątku Europy, niezapomniana i wciągająca przygodowa opowieść, w której występuje niewielka, ale iście międzynarodowa obsada, a jej członkami wstrząsają miłość, destrukcyjne siły i moc tworzenia.

Productgegevens

Bibliografische gegevens
Afdeling Boeken en tijdschriften
Auteur Jennifer Croft
Titel Wymieranie Ireny Rey
Uitgeverij Pauza
Jaar van uitgave 2026
Bindwijze Miękka ze skrzydełkami
Afmetingen 20.5x14.5
Aantal pagina's 464
Gewicht 0,5100 kg
   
Verschenen op 28.01.2026
ISBN 978-83-976870-2-8 (9788397687028)
EAN/UPC 9788397687028
Staat van het product nieuw - we verkopen uitsluitend nieuwe, ongebruikte producten
Verantwoordelijke persoon Verantwoordelijke persoon

Populaire auteurs

meer (18)

Andere boeken van auteur: Jennifer Croft

Alle (2) →

Vergelijkbare boeken

Alle →
Dryft – Karen Gillece

Dryft

€7.49
Laagste prijs in 30 dagen: €7.49
Evna – Siri Pettersen

Evna

€8.71
Laagste prijs in 30 dagen: €7.69

Klanten die dit product kochten, kochten ook

Floren – Magdalena Parys

Floren

€14.80
Laagste prijs in 30 dagen: €14.80
Snel verzonden
Eileen – Ottessa Moshfegh

Eileen

€4.59
Catalogusprijs van de uitgeverij: €12.35
Snel verzonden
Null BR – Szczepan Twardoch

Null BR

€10.90
Laagste prijs in 30 dagen: €10.24
−12%
Wiersze – Stanisław Barańczak

Wiersze

€14.56€16.62
Laagste prijs in 30 dagen vóór de korting: €16.62

Klanten die dit product kochten, kochten ook

Kredziarz – C.J. Tudor

Kredziarz

€9.94
Laagste prijs in 30 dagen: €9.94
Snel verzonden
Eileen – Ottessa Moshfegh

Eileen

€4.59
Catalogusprijs van de uitgeverij: €12.35
Snel verzonden
Null BR – Szczepan Twardoch

Null BR

€10.90
Laagste prijs in 30 dagen: €10.24
Floren – Magdalena Parys

Floren

€14.80
Laagste prijs in 30 dagen: €14.80

Ontdek andere boeken

WEINBERGER, I: RATTEN

WEINBERGER, I: RATTEN

 
€37.83
Laagste prijs in 30 dagen: €37.69
€14.06

Nieuwsbrief

Schrijf je in voor de nieuwsbrief — we houden je op de hoogte van nieuwe titels, bestsellers en lage prijzen.

Privacybeleid