"Met mijn beschrijving van onderzoek naar de manier waarop de mens met ruimte omgaat – de ruimte waarmee hij zich van anderen afschermt en die hij thuis en op het werk om zich heen vult – wil ik de lezer helpen zichzelf te herkennen, zijn ervaring te verdiepen en vervreemding te overwinnen. Als antropoloog ben ik gewend terug te gaan naar de oorsprong en te zoeken naar de biologische substructuren waaruit een bepaald aspect van menselijk gedrag voortkomt. In deze benadering wordt met nadruk gewezen op het feit dat de mens – net als elk dier – in de eerste plaats, altijd en uiteindelijk de gevangene is van zijn biologische organisme". (fragment uit het voorwoord van de auteur)