Szóstka met verzending naar België

December 1967. Szczecin wordt opgeschrikt door een zware tramramp. Onder de wielen van de populaire lijn zes komen ruim tien mensen om het leven en honderden belanden in de plaatselijke ziekenhuizen. Een dag na het ongeluk verschijnt in de media een bericht dat erop wijst dat het geen gewoon ongeval was. De censuur houdt het nieuws tegen. De minister van Binnenlandse Zaken stelt een geheime groep samen die moet uitzoeken wat er achter het ongeluk schuilgaat. Het team bestaat uit rechercheurs die tien jaar eerder hebben bijgedragen aan het oplossen van de zaak van de sekte van de Kupała-heuvel. Ugne Galant gaat met de groep rechercheurs op zoek naar mensen die na het ongeluk passagiers hebben gered en tijdens de reddingsactie getuige waren van ongewone gebeurtenissen. Ze worden echter steeds een stap voor gebleven door mensen die alles zullen doen om te voorkomen dat de waarheid aan het licht komt. Kan een misdaad ter ere van God of van een ideaal ooit gerechtvaardigd zijn?