Szymon Gołębiewski is alles kwijtgeraakt. Na zijn vrijlating uit de gevangenis keert hij terug naar een wereld die hij niet meer herkent. Zijn geliefde oom Antoni is overleden, zijn huwelijk ligt in puin, zijn zakenpartner blijkt een verrader en het familiebedrijf, dat met jarenlang hard werken is opgebouwd, moet worden verkocht. Zelfs zijn eigen zoon wordt een pasmunt in een meedogenloze oorlog met zijn ex-vrouw. Wanneer het lijkt alsof hij er helemaal alleen voor staat, steekt Roman Zalewski hem een helpende hand toe: een mysterieuze man die al jarenlang in het verborgene over zijn lot heeft gewaakt. Dankzij hem krijgt Szymon zijn vrijheid en zijn goede naam terug, en de kans om de waarheid te achterhalen over de gebeurtenissen die zijn leven hebben verwoest. Hij vermoedt echter niet dat samen met Roman ook een jarenlang verborgen gehouden familiegeheim zijn wereld binnenkomt. Op de vlucht voor pijn, verraad en herinneringen vestigt Szymon zich aan het meer Goreń. In een oud huis omringd door bossen probeert hij niet alleen de vervallen muren weer op te bouwen, maar vooral zichzelf. Te midden van herfstnevels, het ruisen van de wind en het kalme water begint hij te ontdekken dat de grootste moed soms niet in vechten schuilt, maar in het aanvaarden van het verleden. Maar kan iemand die door zijn naasten is verraden nog vertrouwen, en is een hart dat zo vaak gebroken is in staat om opnieuw lief te hebben? „Kochanek ciszy” is een ontroerend verhaal over verlies, vergeving, familiegeheimen en tweede kansen. Over een man die bijna alles moest verliezen om zijn eigen plek op aarde te vinden. Want soms leiden de grootste stormen in het leven ons juist naar de plek waar we altijd al hadden moeten zijn.