Beschrijving
ZAPISKI Z NIESPODZIEWANEGO KOŃCA I POWROTU
Mikołaj heeft een boek over het leven geschreven. Want wie over sterven schrijft, schrijft toch over het leven. Er zit in dit boek heel veel liefde voor het leven en flink wat angst voor de dood. Er komt zelfs een wiskundige formule in voor voor de tijd die je nog te leven hebt. En als de dood zelf in dit boek voorkomt, dan alleen die van mensen die al gestorven zijn. Pas geleden, zoals ouders of grootouders, of lang geleden, zoals de mensen die tijdens de Holocaust zijn vermoord. Een ontroerend boek, een beetje droevig, zelfs wanneer het grappig is. Je moet het lezen. Andrzej Leder De Poolse literatuur heeft geluk met hartaanvallen. Na Białoszewski belandde Mikołaj Grynberg in het ziekenhuis. In zijn aangrijpende verhaal heeft hij zijn hele hart gelegd; het is prachtig gelukt. Er zijn tranen en er wordt veel gelachen. Zo huilt en lacht Mikołaj hier en nu, maar in Mikołaj huilt ook Democritus om de mens en lacht hij hem uit. Wat blijft ons over? Ons laten onderzoeken, fietsen, lezen (nu Grynberg), ons niet schamen voor onze tranen (want waar tranen zijn, is liefde) en lachen (want lachen is ons enige wapen). Marek Bieńczyk
Een boek over de rangorde van de dingen, over een angst die volledig losstaat van de vooruitgang van de geneeskunde en over een gesprek dat ook buiten woorden om kan plaatsvinden. Op vele manieren te lezen. prof. Janina Stępińska – cardioloog, voorzitter van het Poolse Cardiologische Genootschap in de jaren 2011–2013