Winter 1993. Op dezelfde dag komen een tienerbroer en -zus onder onduidelijke omstandigheden om het leven. De politie beschouwt beide sterfgevallen als tragische, los van elkaar staande ongelukken. Pasen 2013. Na zeven jaar bij het Instituut voor Onderzoekspsychologie in Huddersfield keert Sasza Załuska terug naar de kust. De profiler wordt benaderd door Paweł "Buli" Bławicki, eigenaar van een muziekclub in Sopot. Hij vermoedt dat zijn compagnon, een voormalige zanger en schrijver van de hit "Dziewczyna z północy", hem wil vermoorden. Załuska moet hem daarvoor bewijs leveren. De profiler raakt met tegenzin bij de zaak betrokken. Maar wanneer er een schietpartij plaatsvindt, ziet Załuska zich gedwongen de uitdaging aan te gaan. Al snel blijkt dat de moord in de club verband houdt met de gebeurtenissen van 1993 en dat het slachtoffer wist wie verantwoordelijk was voor de dood van broer en zus. Een van de sleutels tot de oplossing van het raadsel zou een lied van jaren geleden kunnen zijn.