Goedkope verzending binnen Europa · Expreskoerier naar heel Europa · Snelle verzending: 95% van de bestellingen met alleen producten uit deze categorie verzenden we binnen 24 uur Levering: voorwaarden, kosten en levertijd →

Categorieën

Speelgoed en spellen
Muzyka intymna – James Joyce, omslag

Muzyka intymna met verzending naar België

Korporacja Ha!ArtEditie 2019EAN 9788365739568
Aantal pagina's120
Formaat12.5x17.6

Muzyka intymna to zbiór 36 wczesnych wierszy Jamesa Joyce'a, który zasłynął jako autor skomplikowanych, eksperymentalnych dzieł Ulissesa i Finneganów trenu. Ten cykl powstały w dobie Celtyckiego Odrod

Lees de volledige beschrijving ↓

Beschrijving

Muzyka intymna to zbiór 36 wczesnych wierszy Jamesa Joyce'a, który zasłynął jako autor skomplikowanych, eksperymentalnych dzieł Ulissesa i Finneganów trenu. Ten cykl powstały w dobie Celtyckiego Odrodzenia miał w zamierzeniu Joyce'a zaproponować nowy ton poezji irlandzkiej. Poeta skupia się na początku na lirycznym wyznaniu, aby w ostatnich wierszach wprowadzić niepokojące tony, jakby w prywatne życie podmiotu lirycznego wkradała się Historia. Tomik, opublikowany w 1907 r., został doceniony przez literackie kręgi Dublina. W. B. Yeats określił wiersze przyszłego autora Ulissesa jako wybitne a jego technikę poetycką jako znacznie lepszą niż technika któregokolwiek spośród młodych dublińczyków. Jednak z czasem osiągnięcia prozatorskie Joyce'a przyćmiły tę poezję. Długo traktowana jako młodzieńcze wprawki, obecnie budzi wzmożone zainteresowanie krytyków, którzy opisują ją jako warsztat eksperymentu, gdzie przyszły klasyk modernizmu ćwiczył niuanse ironii. Poprzednie tłumaczenia pt. Muzyka kameralna, powstałe prawie pięćdziesiąt lat temu, upodabniały irlandzkiego autora do poetów młodopolskich. Najnowszy przekład pióra znanej, polsko-amerykańskiej badaczki Joyce'a, Jolanty Wawrzyckiej, opatrzony posłowiem tłumaczki, rozjaśnia i uwypukla nowatorskie momenty w tych na pozór konwencjonalnych wierszach. Także sam przekład stanowi swego rodzaju eksperyment, starając się ściśle odtworzyć metryczne cechy oryginału.

Productgegevens

Bibliografische gegevens
Soort (drager) boek
Afdeling Boeken en tijdschriften
Auteur James Joyce
Titel Muzyka intymna
Uitgeverij Korporacja Ha!Art
Jaar van uitgave 2019
Afmetingen 12.5x17.6
Aantal pagina's 120
Gewicht 0,8888 kg
   
ISBN 9788365739568 (9788365739568)
EAN/UPC 9788365739568
Staat van het product nieuw - we verkopen uitsluitend nieuwe, ongebruikte producten
Verantwoordelijke persoon Verantwoordelijke persoon

Populaire auteurs

meer (18)

Andere boeken van auteur: James Joyce

Alle (23) →
Ulisses – James Joyce

Ulisses

€20.95
Laagste prijs in 30 dagen: €20.95
Ibsen – James Joyce

Ibsen

€7.26
Laagste prijs in 30 dagen: €7.26

Vergelijkbare boeken

Alle →
Ulisses – James Joyce

Ulisses

€20.95
Laagste prijs in 30 dagen: €20.95
Ibsen – James Joyce

Ibsen

€7.26
Laagste prijs in 30 dagen: €7.26
Poezje – Julian Tuwim

Poezje

€14.76
Laagste prijs in 30 dagen: €14.76

Ontdek andere boeken

Tęczowe cyferki – Opracowanie zbiorowe

Tęczowe cyferki

Opracowanie zbiorowe
€2.55
Laagste prijs in 30 dagen: €2.17

Nieuwsbrief

Schrijf je in voor de nieuwsbrief — we houden je op de hoogte van nieuwe titels, bestsellers en lage prijzen.

Privacybeleid