Voorjaar 1938. In de Neder-Lausitz wordt de duisternis van het nazisme steeds dichter. Katrin, die uit een Pools-Duitse familie komt, voelt zich steeds minder veilig in een wereld waarin één verklikking iemands leven kan verwoesten. Een grap over de Führer of een niet enthousiast genoeg gebrachte groet is al genoeg. Rudolf Hertz, een ambitieus lid van de Hitlerjugend, denkt zelden aan liefde. Zijn dromen en plannen draaien om zijn carrière en de dienst aan het Rijk. Er is maar één meisje dat zijn belangstelling wekt: de blonde Katrin. Op een dag komt er tussen die twee een jongen met grijze ogen en een weerbarstige bos haar te staan. Kan in het sombere decor op de drempel van de oorlog de bloem van de eerste liefde opbloeien? Hoe bescherm je wat teer en onschuldig is tegen menselijke laagheid en de wreedheid van de geschiedenis? Wat zal er opgeofferd moeten worden om degenen van wie je houdt te redden?