Gorzej urodzona met verzending naar België

Boek uitgegeven in de reeks Wielkie Litery – in een speciaal formaat met grote letters voor senioren en slechtzienden.

Bastaard, klaploper, dienstmeid. Het verhaal van een plattelandsmeisje dat meid-alleen werd
Wanneer je afkomst je verdere lot lijkt te bepalen, kan karaktersterkte veel veranderen

Een onwettig kind zijn is niet gemakkelijk, zeker niet op het negentiende-eeuwse platteland, waar iedereen met de vinger naar je wijst. Józia woont bij haar strenge stiefvader en haar moeder, die niet tegen haar man in durft te gaan. Zwaar werk en het gebrek aan ontplooiingskansen weerhouden het meisje er niet van haar eigen weg te zoeken. Gefascineerd door de komst van een bekende schilder in de omgeving doet ze er alles aan om op een van zijn schilderijen te komen. Op last van haar stiefvader moet Józia het dorp verlaten en belandt ze in een burgerlijk huishouden, waar ze vrijwel zonder loon werkt als meid-alleen. Ze dweilt vloeren, stopt kousen, doet de was en helpt in de keuken. Na een dag vol zwaar werk wacht ze tot iedereen naar bed is gegaan. Pas dan kan ze haar strozak op de vloer bij de kachel uitspreiden.

Een roman die de mythe van het Poolse platteland ontkracht. Jonge meisjes verlaten hun ouderlijk huis en trekken naar de stad, op zoek naar een schijnbaar beter leven. Ze werken onophoudelijk, zonder rust, zonder recht op vrije tijd.

Uitbuiting, onrecht en seksueel misbruik zijn aan de orde van de dag, want een goede dienstmeid moet in alles gehoorzaam zijn. Ze is tenslotte maar een knecht, een voetveeg, iemand van lagere komaf.

Het eerste deel van de saga „Wydziedziczone”