Vier schrijfsters. Vier verhalen. Vier jaargetijden. Vier gezichten van de Slavische mythologie en magie. De auteurs, die zowel fantasy als misdaadromans schrijven, nemen je mee op een reis waarin de grenzen tussen literaire genres en tussen werelden vervagen. Een vroege lente, een bruiloft in maart. Wat doe je als de familie van je bijna-echtgenoot je waarschijnlijk niet mag? Praktische (en dodelijke) levenslessen met een snufje arbo-voorschriften. Hartje zomer, te midden van het graan. Een heks belandt in een onrustig dorp dat ook niet bijzonder vrolijk is. Wie vormt daar de echte bedreiging? Natte novembertijd in Thorn. Dora Wilk grijpt in wanneer een gewapende man een begrafenis verstoort en zo terechtkomt in een oude zaak, die al snel actueel wordt als er weer een jongen verdwijnt... Een oudejaarsavond met bordspellen, doorgebracht in de bergen met vriendinnen, op leven en dood (ahum). Maar zonder bordspellen. Huwelijkstherapie en diergeneeskundig advies zijn bij de prijs van de reis inbegrepen. En... een handvol personages rechtstreeks uit de Slavische mythologie. Een gedroomde en langverwachte samenwerking van enkele van de bekendste namen uit de Poolse fantasy! Jadowska, Kisiel, Kubasiewicz, Wójtowicz: dit moet wel magisch meeslepend zijn!