Beschrijving
Verhalen voor kinderen, gebaseerd op de reportages van Kazimierz Nowak, die in de jaren dertig van de twintigste eeuw per fiets door Afrika trok. Kleurrijke ontmoetingen met de bewoners van Afrika en ijzingwekkende, soms ook grappige avonturen die echt gebeurd zijn, laten de jonge lezer kennismaken met deze bijzondere reiziger.
Kazimierz Nowak – pionier van de Poolse reportage
In de jaren 1931-1936 was hij de eerste mens ter wereld die in zijn eentje het Afrikaanse continent van noord naar zuid en weer terug doorkruiste (40.000 km te voet, per fiets, te paard en per kano). Deze prestatie raakte tientallen jaren in de vergetelheid. Dankzij nooit eerder gepubliceerd materiaal en foto's die in december 2006 werden teruggevonden, kon een boek worden samengesteld met het volledige verslag van de reis van Kazimierz Nowak, getiteld 'ROWEREM I PIESZO PRZEZ CZARNY LĄD. Listy z podróży afrykańskiej z lat 1931-1936'. (www.KazimierzNowak.pl)
Łukasz Wierzbicki - cultuurmanager en redacteur, woont op het platteland bij Poznań. Hij houdt van reizen, zowel verre en exotische tochten als fiets- en paardrijtochten in de omgeving. Geïnspireerd door de verhalen van zijn grootvader spoorde hij de vooroorlogse reportages van Kazimierz Nowak over diens Afrikaanse expeditie op en bewerkte ze; ze verschenen in het boek "Rowerem i pieszo przez Czarny Ląd".