"Een meeslepend verhaal, en het slot is een waar meesterwerk." – Stephen King. Winnaar van de Edgar Award voor de beste misdaadroman van 2022. Genomineerd voor de Barry Award en de Hammett Prize voor de beste misdaadroman van het jaar. Door het tijdschrift "Image" uitgeroepen tot een van de 100 BESTE MISDAADROMANS ALLER TIJDEN. December 1941. De Verenigde Staten staan op de rand van oorlog en in Honolulu op Hawaï moet rechercheur Joe McGrady een brute moord oplossen, een zaak die zijn leven zal veranderen. Hij volgt het spoor van de dader over de Stille Oceaan naar Hongkong, zonder te weten dat de Japanse vloot al koers zet naar Pearl Harbor. De stormwinden van de oorlog voeren hem helemaal naar Tokio, waar hij in het huis van de vijand iets vindt wat hij niet had verwacht… 5 grudniów is een buitengewoon verhaal over overleven tegen alle verwachtingen in, over liefde, een onvermoeibaar onderzoek en de prijs die mensen betalen die door de oorlog zijn getroffen. Een meesterlijke roman in noirsfeer, hartverscheurend als Światło, którego nie widać, onvergetelijk als de legendarische Casablanca en spannend als de beste oorlogsthrillers, met een meeslepend en verrassend slot dat de lezer altijd bijblijft. 5 grudniów stort je regelrecht in de diepten van een duistere noirmisdaadroman. Mis het niet. – Megan Abbott, auteur van onder meer "Niebezpieczne kobiety" De spanning zakt tot de laatste bladzijde niet weg. Als je de romans van Michael Connelly graag leest, verslind je Kestrela. – James Patterson, auteur van onder meer "Córka prezydenta" (met Bill Clinton) Tempo, stijl en ongekende suspense. – Lee Child, auteur van onder meer "Poziom śmierci" Een epische misdaadroman die de geschiedenis in zal gaan. - Dennis Lehane, auteur van "Rzeka tajemnic" en "Ostatnia przysługa"