Jest przełom 1989 i 1990 roku. Wallander prowadzi dochodzenie w sprawie katastrofy samolotu w pobliżu Malmo, w której zginęli pilot i jedyny pasażer. Okoliczności lotu wydają się mocno podejrzane. W tym samym czasie w miejskiej pasmanterii wybucha w nocy ogromny pożar. Ogień doszczętnie niszczy całe pomieszczenie, a na miejscu zostają znalezione szczątki dwóch osób. Szczegółowe badania ujawniają, że doszło do okrutnego morderstwa.
Informacja dotycząca wprowadzenia produktu do obrotu:
Ten produkt został wprowadzony na rynek przed 13 grudnia 2024 r. zgodnie z obowiązującymi wówczas przepisami (Dyrektywą o ogólnym bezpieczeństwie produktów). W związku z tym może on być nadal sprzedawany bez konieczności dostosowania do nowych wymogów wynikających z Rozporządzenia o Ogólnym Bezpieczeństwie Produktów (GPSR). Produkt zachowuje pełną legalność w obrocie, a jego jakość i bezpieczeństwo pozostają zgodne z obowiązującymi wcześniej standardami.
Information regarding product placement on the market:
This product was placed on the market before December 13, 2024, in accordance with the applicable regulations at the time (the General Product Safety Directive). As a result, it can continue to be sold without needing to meet the new requirements introduced by the General Product Safety Regulation (GPSR). The product remains fully compliant with all previously valid legal standards, ensuring its continued quality and safety.