Książki podobne do Styl poetycki Cypriana Norwida w przekładzie na język niemiecki. Studium teorii i praktyki translacj z tanią wysyłką do Włoch.

Wśród nich książki autorów takich jak Bartosz Kowalik, Maria Janion, Włodzimierz Bolecki.

Chcesz otrzymać informacje o najnowszych książkach podobnych do Styl poetycki Cypriana Norwida w przekładzie na język niemiecki. Studium teorii i praktyki translacj?


Widma Różewicza [Oprawa Miękka]
Bartosz Kowalik

Seria Modernizm w Polsce Aż dziw, że nikt dotąd nie zbadał poetyckiej twórczości Tadeusza Różewicza z perspektywy widm i powidoków. Materiału tekstowego, empirycznego jest aż nadto, ale też nie wy

Do Europy tak, ale razem z naszymi umarłymi [Oprawa Twarda]
Maria Janion

Maria Janion, autorka wielu dzieł poświęconych polskiej kulturze romantycznej, w książceDo Europy tak, ale razem z naszymi umarłymiskupiła się na procesie rozpadu dotychczasowego kulturowego paradygm

Czy Gombrowicz miał oczy? [Oprawa Miękka]
Włodzimierz Bolecki

Czytelnicy twórczości Gombrowicza od lat czekali na tę książkę. Publikowane przez kilkanaście lat szkice i artykuły Boleckiego o Gombrowiczu należą bowiem do głównego nurtu badań twórczości tego pisa

Rachunek sumienia [Oprawa Twarda]
Krzysztof Masłoń

W swojej najnowszej książce Krzysztof Masłoń kontynuuje osobistą historię dwudziestowiecznej literatury polskiej, przedstawiając sylwetki zarówno jej najbardziej znanych jak niemal całkiem zapomniany

Bruno Schulz, czyli strategie mesjańskie [Oprawa Miękka]
Henri Lewi

Książka Henriego Lewiego to jak dotąd jedyna napisana i opublikowana w języku francuskim monografia twórczości literackiej Brunona Schulza. Proza Schulza została tu określona jako w dwojakim sensie „

Teksty zebrane 1988-2022, Tom 1. Interpretacja [Oprawa Miękka]
Michał Paweł Markowski

Pierwszy tom trzytomowego wydania tekstów Michała Pawła Markowskiego, które nie weszły do książek autorskich, zawiera rozprawy, recenzje, eseje, polemiki i glosy poświęcone teorii i praktyce interpre

Zagajewski Poezja rozmawia z filozofią [Oprawa Miękka]
Opracowanie Zbiorowe

Zawarte w książce studia przekrojowe, wglądy analityczno-interpretacyjne w pojedyncze utwory, szkice problematyzujące wybrane przez autorki i autorów aspekty dialogu poezji z filozofią, który Zagajew

Ja i moje książki to jedno Rozważania o pisarstwie.. [Oprawa Miękka]
Heska-Kwaśniewicz Krystyna , Mokranowska Zdzisława

Ja i moje ksiązki to jedno. Rozważania o pisarstwie Zofii Kossak to publikacja niezwykle potrzebna zarówno ze względu na pamięć o pisarce, jak i z powodu oczekiwań czytelników, którzy nierzadko mogą

Regiony wielkiej herezji i okolice. Bruno Schulz i.. [Oprawa Twarda]
Jerzy Ficowski

Zamieszczone w tej książce teksty pochodzą z rozmaitych odległych i bliższych czasów. Sąsiadują tu ze sobą drobne szkice-przyczynki z zarysami biograficznymi o szerszej problematyce, zarówno egzysten

Chciałabym być karykaturzystką Cartoonowy świat ko.. [Oprawa Miękka]
Arkadusz Łuba

Arkadiusz Łuba napisał „książeczkę” o „niepoważnym” obszarze twórczości Szymborskiej. Słowo „książeczka” ma tu podwójne znaczenie – odnosi się do rozmiaru tekstu (nie jest on bardzo obszerny) oraz do

Karol Irzykowski w dwudziestoleciu międzywojennym... [Oprawa Twarda]

Monografia wieloautorska ukazuje sylwetkę Karola Irzykowskiego w dwudziestoleciu międzywojennym, prezentując stosunek krytyka wobec Młodej Polski oraz jego interakcje z awangardą. Artykuły syntetyzuj

Mitologia polska Studium porównawcze [Oprawa Miękka]
Aleksander Bruckner

Aleksander Brückner (1856-1939) - polski kulturoznawca, historyk literatury polskiej i słowiańskiej, autor m.in.. "Encyklopedii staropolskiej", "Dziejów kultury polskiej", "Różnowierców polskich", Sł

Słownik schulzowski [Oprawa Twarda]

Pomysł Słownika wyrósł z doświadczeń przeciwstawnych: z poczucia bogactwa i z poczucia niedostatku. Terytorium schulzologii powiększa się coraz bardziej. Ten rozrost wyraża się w mnogich, nierzadko e

Agezylausz Juliusza Słowackiego Glosy [Oprawa Miękka]
Maria Kalinowska

Agezylausz to jeden z najmniej znanych, ale równiej jeden z najbardziej niezwykłych dramatów Juliusza Słowackiego. Opublikowany dopiero po jego śmierci, do dziś fascynuje badaczy i ludzi teatru. W in

Schulzowskie miejsca i znaki [Oprawa Miękka]
Jerzy Jarzębski

O Schulzu pisze się zwykle na dwa sposoby: albo przez kumulację różnych, kolejno nakładających się na siebie pomysłów i języków interpretacji, z maksymalnym jednak szacunkiem i lojalnością wobec popr

Album Orbis Cypriana Norwida jako księga sztukmist.. [Oprawa Miękka]
Anna Borowiec

Książka poświęcona trzytomowemu dziełu Norwida, które ujawnia najistotniejsze kwestie związane z jego koncepcją estetyczną wyłożoną w pismach teoretycznych, prozie i poezji. Autorka opisuje Album Orb

Wenus z Drohobycza [Oprawa Miękka]
Włodzimierz Bolecki

Komu potrzebna jest dziś schulzologia, skoro wiadomo, że z Schulza nie da się zrobić bohatera mediów czy polityki? Odpowiedź może być zaskakująca. Schulz jest dziś niezbędny samym schulzologom, liter

Bruno Schulz i krytycy Recepcja twórczości Brunona.. [Oprawa Miękka]
Piotr Sitkiewicz

Święte szukanie i rekord wcielonej poezji czy traktaty pięknoducha i literatura maligny? Arcydzieło zbudowane z odpadków czy przereklamowana książka? Wirtuoz słowa i mitolog czy ferdydurkista i choro

Dyskursywizowanie Białoszewskiego [Oprawa Miękka]
Piotr Sobolczyk

Książka opisuje najważniejsze przemiany polskiego literaturoznawstwa w ostatnich 50 latach – ukazuje narodziny polskiego strukturalizmu, wykształcenie się w jego ramach nurtu komunikacjonistycznego,

Wiersze znad palety Twórczość poetycka artystów po.. [Oprawa Twarda]
Aneta Grodecka

Bohaterami „Wierszy znad palety” są zarówno malarze o gruntownym wykształceniu, jak i genialni samoucy; artyści zróżnicowani pod względem światopoglądu i estetyki prac; ci powszechnie znani oraz ci,

Bruno Schulz w oczach współczesnych. Antologia tek.. [Oprawa Twarda]
Opracowanie: Piotr Sitkiewicz

Od pierwszej wzmianki prasowej we lwowskiej „Chwili” aż po nekrolog opublikowany w konspiracyjnym miesięczniku „Sztuka i Naród” – antologia tekstów krytycznych i publicystycznych ukazuje, jak współcz

Schulz w kanonie Recepcja szkolna w latach 1945-20.. [Oprawa Miękka]
Katarzyna Warska

Jeśli to prawda, że recepcja szkolna stanowi margines marginesu, szary koniec historii literatury, to jest to margines nader szeroki, a historia wciąż pozostaje nienapisana. By objąć ten obszar, lite

Co myślą wiersze (polskie drugiej połowy XX wieku).. [Oprawa Miękka]
Artur Grabowski

Książka Artura Grabowskiego stanowi ważną i odważną propozycję nie tylko lektury dużej części polskiej poezji dwudziestowiecznej, ale też określenia na nowo jej miejsca w rzeczywistości kulturowych z

Bajki [Oprawa Twarda]
Franciszek Dionizy Kniaźnin

Edycja krytyczna wszystkich bajek Franciszka Dionizego Kniaźnina – zarówno z pierwszego wydania z roku 1776, jak i z drugiej redakcji, opublikowanej w roku 1788, a potem z niewielkimi zmianami przepi