Low-cost shipping to Europe · Express courier across Europe · Fast shipping: We dispatch 95% of orders containing only products from this category within 24 hours Delivery — terms, costs and times →

Categories

Matkitaski – Uljana Wolf, cover

Matkitaski with delivery to Ireland

Biuro LiterackieEdition 2026EAN 9788368759051
BindingMiękka
Pages92
Format23.2x16.5

Książka, która podważa mit języka „ojczystego” jako źródła, schronienia i tożsamości, pokazując język jako pracę: nieustanną, przerywaną, niedoszacowaną. Matkitaski wyrastają z doświadczenia opieki, m

Read full description ↓

Description

Książka, która podważa mit języka „ojczystego” jako źródła, schronienia i tożsamości, pokazując język jako pracę: nieustanną, przerywaną, niedoszacowaną. Matkitaski wyrastają z doświadczenia opieki, macierzyństwa i wielojęzyczności, ale nie oferują narracji pocieszenia ani powrotu do pierwotności. Język wydarza się tu w mamrotaniu, jąkaniu, błędzie, dziecięcej paplaninie – tam, gdzie sens nie jest dany, lecz mozolnie wytwarzany. W przekładzie Karoliny Golimowskiej niemiecki i angielski nie tworzą harmonijnego dialogu, lecz produkują tarcia i przesunięcia, ujawniając translacyjność jako podstawowy stan egzystencji. Wolf wiąże ze sobą mit, historię i codzienną pracę opiekuńczą, pokazując, że granice języka, ciała i wspólnoty są strefami przecieku, a nie liniami podziału. Książka ukazuje się w serii „Tu i teraz” jako projekt, który odsłania język będący zadaniem bez końca – praktyką uwikłaną w relacje władzy, zależności i troski.

Product details

Bibliographic details
Department Books and periodicals
Author Uljana Wolf
Title Matkitaski
Series Tu i teraz
Publisher Biuro Literackie
Year of publication 2026
Binding Miękka
Dimensions 23.2x16.5
Number of pages 92
Weight 0,1920 kg
   
ISBN 978-83-68759-05-1 (9788368759051)
EAN/UPC 9788368759051
Condition new – we sell only new, unused products
Responsible person Responsible person

Popular authors

more (18)

Similar books

See all →

Discover more books

Terkotek kosmiczny

Terkotek kosmiczny

 
€6.76
Lowest price in 30 days: €6.76
€12.11

Subscribe to newsletters

Sign up for our newsletter and we'll keep you posted on new releases, bestsellers and low prices.

Privacy policy