Description
Kurs cudów, wersja 3-tomowa
In response to readers' requests, we have decided to publish this wonderful book in a three-volume edition. Readers complained that a single-volume book weighing as much as 1.6 kg causes many problems – when transporting it, but also when holding such a heavy book, and above all one that is 4 cm thick, in order to read it.
The book has been divided into the following parts:
Volume 1: the 582-page Introduction and Text
Volume 2: the 459-page Workbook for Students
Volume 3: the 80-page Manual for Teachers and Clarification of Terms
"Kurs cudów" is a landmark work. What makes it so exceptional? "Kurs cudów" leads the reader to an understanding of the causes of ALL their problems. It shows that in every person these problems have exactly the same source. "Kurs cudów" also explains, step by step, the way out of the labyrinth into which we have led ourselves, and guides us towards undoing all of our mistaken thinking. "Kurs cudów" gives quite concrete guidance as to which thoughts are beneficial to us and which should be firmly avoided. This leads to a profound recognition of who we truly are, frees us completely from fear and brings real love into our lives. It also gives back to us what our deepest Self constantly longs for – freedom, prosperity, truth, trust, constancy, certainty. The aim of "Kurs cudów" is for us to perceive our own perfection and attain mastery.
It is a very comprehensive work, which speaks to every level of advancement in spiritual development. Most books on spiritual development discuss only some of its aspects. In this respect "Kurs cudów" is a complete work, and frees us from the need to study any additional texts.
Polish readers have so far had contact only with short translations of this excellent book. You will probably be surprised, dear reader, that this book runs to 1184 pages, measures 16.5 x 26.4 cm, and is a wonderful introductory guide to life in Divine Reality. Students of "Kurs cudów" all over the world appreciate its great value..
It is certainly worth adding here that the "Kurs cudów" we publish is the only official and authorised version, translated by the Foundation of Inner Peace (www.acim.org). The author of "Kurs cudów", Dr. Helen Schucman, transferred the copyright in this text to that very Foundation in 1975. Knowing how serious a text "Kurs cudów" is, the Foundation translates it into various languages itself. The translation into Polish took the Foundation's team about 10 years. Translating top-level esoteric texts is a great challenge, because to do it successfully one must at least come close to the author's level of understanding. And in this respect "Kurs cudów" is a landmark work, on which many famous authors of esoteric literature, such as Louise L. Hay, Deepak Chopra and Gerald G. Jampolsky, base their writing. More here.
It is also worth mentioning that the official edition is the complete text, containing all the elements of "Kurs cudów".