Eine Geschichte tragischer Liebe und Rache vor dem Hintergrund der Schicksale dreier Generationen zweier Gutsbesitzerfamilien, eine Erzählung, deren Schauplatz die geheimnisvollen und bezaubernden Moorlandschaften Nordenglands bilden
„Eine höllische Vorstellungskraft war das, und die Hölle muss dieses scheinbar so ruhige Mädchen in sich getragen haben. Für uns ist sie eine geheimnisvolle, hinreißende Erscheinung geblieben.“
Jarosław Iwaszkiewicz
Der kleine Heathcliff kommt als Waisenkind in das Haus der Earnshaws. Während er in dieser wohlhabenden Familie aufwächst, schenkt er Katarzyna, der Tochter seiner Pflegeeltern, seine Liebe, die sie erwidert. Verfolgt vom künftigen Erben Hindley lernt er auch den Geschmack des Hasses kennen. Als er erkennen muss, dass Konventionen selbst die stärkste Liebe besiegen können, verschwindet er für drei Jahre, um als dämonischer und skrupelloser Rächer zurückzukehren, der über ein Vermögen unbekannter Herkunft verfügt. Von diesem Moment an wird es für niemanden in der Familie leicht sein, das eigene Glück zu finden.