Wildschweine, Wölfe, Fasane, ein kleiner Bär, Ameisen, ein Specht, Füchse, ein Dachs, Ringelnattern, Frösche, ein Elch und viele andere Tiere leben in einem Wald. Wie spielen sie, und wie ruhen sie sich aus? Wer schläft am Tag und wer in der Nacht? Wer mag wen? Wer hat welche Leckerbissen? Sucht die Antworten auf den Seiten dieses außergewöhnlichen Buches. „Rok w lesie”enthält zwölf Doppelseiten mit den aufeinanderfolgenden Monaten eines Jahres. Jeder Monat zeigt denselben detailreich gezeichneten Waldausschnitt, dessen Bewohner jeweils in anderen Situationen, bei anderem Wetter und zu einer anderen Tages- oder Nachtzeit zu sehen sind. Zwei zusätzliche Doppelseiten stellen die Figuren vor und bieten ein interaktives Spiel. „Rok w lesie”kann man stundenlang betrachten. Dieses außergewöhnliche Buch regt die Fantasie an, schult die Beobachtungsgabe, das logische Denken, das Erkennen von Ursache-Wirkungs-Zusammenhängen und die Erzählfähigkeit – und garantiert vor allem großen Spaß. Emilia Dziubak – Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern. Absolventin der Akademie der Schönen Künste in Posen. Sie arbeitet mit Autoren und Verlagen in Polen und im Ausland zusammen. Preisträgerin des Literaturpreises der Hauptstadt Warschau 2014. Preisträgerin des Preises „Przecinek i Kropka” im Wettbewerb um das beste Kinderbuch 2016. 2016 ausgezeichnet im PTWK-Wettbewerb „Die schönsten Bücher des Jahres 2015“ für ihr eigenes Buch „Rok w lesie”. Preisträgerin des Preises „Żółta Ciżemka“ 2017. 2018 ausgezeichnet im Wettbewerb „Buch des Jahres“ der polnischen IBBY-Sektion. Preisträgerin des Soligatto-Preises 2019. Die obige Beschreibung stammt vom Verlag.