Günstiger Versand in ganz Europa · Expresskurier in ganz Europa · Schneller Versand: 95 % der Bestellungen mit ausschließlich Produkten aus dieser Kategorie versenden wir innerhalb von 24 Stunden Lieferung – Bedingungen, Kosten und Dauer →

Kategorien

Spielzeug und Spiele
Sonstiges
Pięć razy o przekładzie – Małgorzata Łukasiewicz, Cover

Pięć razy o przekładzie mit Versand in die Schweiz

KarakterAusgabe 2019EAN 9788365271396
EinbandMiękka
Seitenzahl141
Format12.0x19.5
Sprachepolski

Eseje wybitnej tłumaczki na temat kilku podstawowych kwestii związanych z przekładem: czym jest przekład i jakie są z niego pożytki? Jak mówi się o przekładzie i roli tłumacza – i co z tego wynika? Na

Ganze Beschreibung lesen ↓

Beschreibung

Eseje wybitnej tłumaczki na temat kilku podstawowych kwestii związanych z przekładem: czym jest przekład i jakie są z niego pożytki? Jak mówi się o przekładzie i roli tłumacza – i co z tego wynika? Na czym polega autonomia przekładu? Jak tłumacze, wydawcy i czytelnicy obchodzą się z obcością? Co myślenie o przekładzie wnosi do myślenia o literaturze?

Odwołując się do historii literatury, opowieści innych tłumaczy oraz własnych doświadczeń, autorka opowiada o dylematach i paradoksach pracy tłumacza, a także o tym, jak czytać przekłady i czym może być literatura. Inspirująca, błyskotliwa i pięknie napisana książka.

Teksty powstały w ramach cyklu wykładów współorganizowanych przez festiwal Odnalezione w Tłumaczeniu i Uniwersytet Jagielloński. W 2017 roku festiwal odbywa się w Gdańsku w dniach 6-8 kwietnia. Współwydawcą książki jest Instytut Kultury Miejskiej.

Produktdetails

Bibliografische Angaben
Art (Medium) Buch
Rubrik Bücher und Zeitschriften
Autor Małgorzata Łukasiewicz
Titel Pięć razy o przekładzie
Sprache polski
Verlag Karakter
Erscheinungsjahr 2019
Einband Miękka
Abmessungen 12.0x19.5
Seitenzahl 141
Gewicht 0,1750 kg
   
Erschienen am 05.04.2017
ISBN 9788365271396 (9788365271396)
EAN/UPC 9788365271396
Zustand neu – wir verkaufen ausschließlich neue, unbenutzte Produkte
Verantwortliche Person Verantwortliche Person

Beliebte Autoren

mehr (18)

Weitere Bücher des Autors: Małgorzata Łukasiewicz

Alle (5) →

Ähnliche Bücher

Alle →

Benutzer, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft

Weitere Bücher entdecken

Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter – wir informieren Sie über Neuheiten, Bestseller und günstige Preise.

Datenschutzerklärung