Opiekun mit Versand in die Schweiz

Główny bohater powieści, Werner Werner, to nietypowa osobowość, która z własnego wyboru znalazła się w raczej nietypowej sytuacji – zostaje opiekunem niesfornego nastolatka.

Jest to początek niezwykłej przyjaźni, która decydująco wpływa na zmianę życia i osobowości chłopca i jego matki, zmienia także samego Wernera Wernera.
W subtelny sposób oddane napięcie, jakie istnieje między trzema przedstawionymi w książce postaciami, staje się pretekstem do pokazania problemu wzajemnego dostosowania ludzi i ingerencji w osobowość tych, na których nam w życiu zależy. Przedstawione przez autora okoliczności sprawiają, że dojrzały już mężczyzna, jakim jest Werner Werner, postanawia zmienić dotychczasowy tryb życia, zachowując przy tym to, co dla niego najważniejsze, nie naruszając swojej niczym nieskrępowanej natury, dążąc do zachowania wewnętrznej wolności. Jego obecność i nieszablonowy sposób myślenia powodują zaś, że Ewa i Edward Shuetz zaczynają patrzeć na świat inaczej – bardziej dojrzale, poznając smak prawdziwego życia.
Powieść jest napisana lekkim i zwięzłym językiem, typowym dla jej autora, który gra wieloznacznością wyrazów i pojęć, wciągając w tę zabawę czytelników.