Bestimmt habt ihr im Polnischunterricht schon das eine oder andere über Maria Konopnicka gehört. Dass sie eine Dichterin war, die Verfasserin der berühmten Rota und des Märchens, das alle kennen: O krasnoludkach i sierotce Marysi. Vielleicht kennt ihr sie auch von Schwarz-Weiß-Fotos – eine ernste Dame mit Hut und Monokel … Aber wusstet ihr, dass Konopnicka ihrer Zeit in jeder Hinsicht voraus war? Diese außergewöhnlich kühne, mutige und oft umstrittene Frau scheute sich nicht, ihre Meinung entschieden zu vertreten, und was sie schrieb und sagte, gefiel nicht allen. Zugleich war sie sehr populär, und viele ihrer Bücher wurden zu echten Bestsellern! Jemand wie sie hätte bestimmt nicht gewollt, dass ihre Werke in dunklen Bibliotheksregalen verstauben. Deshalb legen wir euch eine wunderschöne neue Ausgabe von Na jagody in die Hände – dem beliebten „Waldbüchlein“, das Katarzyna Minasowicz großartig illustriert hat: modern, aber mit großem Respekt vor dem Text. #odkurzmykonopnicką