Die berührenden, poetischen Abenteuer von Krzyś und seinen Freunden im Stumilowy Las. Die mit menschlichen Charakterzügen ausgestatteten Tierchen amüsieren und unterhalten einerseits durch ihre Naivität, andererseits durch ihre philosophische Lebenseinstellung. Die einzigartigen Illustrationen von Ernest H. Shepard und die vorzügliche Übersetzung von Irena Tuwim sorgen dafür, dass die Bücher über Krzyś, Puchatek, Kłapouchy und Prosiaczek seit vielen Jahren zu den beliebtesten Lektüren von Kindern und Jugendlichen gehören.