Acht Erzählungen von Karel Capek über Menschen, die in dem Augenblick erfasst werden, in dem ihr Bild von sich selbst zerbricht. Ein betrogener Vater nimmt Abschied von einem Kind, das seine Tochter war und doch nicht war. Eine Frau, gefangen zwischen Ehemann und Liebhaber, entdeckt, dass Leidenschaft zur Abrechnung werden kann. Ein stolzes Mädchen verwechselt Mitleid mit Liebe. Eine Gouvernante in einem aristokratischen Haus erfährt eine Einsamkeit, die schmerzlicher ist als offenes Unrecht. Ein Bruder, der sein Leben ändern will, schreckt vor der eigenen Schwäche zurück.
Mit scharfsinniger Ironie und Zärtlichkeit zeigt Capek die kleinen Dramen, die sich unter der ruhigen Oberfläche des Alltags verbergen: in der Ehe, in der Familie, bei der Arbeit, im Haus, im Salon und in der Dienstbotenkammer. Er urteilt nicht vorschnell, sondern legt moralische Unruhe, Scham, Begierde, Hochmut, Mitleid und Demütigung offen.
Kłopotliwe opowiadania ist eine bittere, feinsinnige und erstaunlich moderne Sammlung darüber, wie schwer es dem Menschen fällt, die Wahrheit über sich selbst zu ertragen.