Haiku mit Versand in die Schweiz

Haiku to intymna gra fabularna przeznaczona do rozgrywki solo, w której gracz wyrusza w symboliczną podróż przez świat inspirowany estetyką dawnej Japonii. To doświadczenie literacko-medytacyjne, gdzie głównym narzędziem narracji są haiku krótkie, trzywersowe wiersze, które wyrażają emocje, ulotne chwile i osobiste przemiany.

Każda sesja to nowa wędrówka, nowy krajobraz i nowy moment zatrzymania. Gracz podąża przez proste, lecz głębokie pytania i losowe zdarzenia, tworząc z nich poetycką opowieść. W centrum gry leży kontemplacja, cisza i interpretacja zarówno świata zewnętrznego, jak i wewnętrznego.

Polska wersja autorstwa Sam Seer zachowuje minimalistyczną formę oryginału, jednocześnie wzbogacając ją o lokalne niuanse językowe i kulturowe, które pozwalają grze wybrzmieć w unikalny sposób.

To nie jest gra o zwycięstwie. To gra o doświadczeniu.

Autor: Sam Seer

Grafika: Hasui Kawase

WERSJA POLSKA (2025)

Tłumaczenie: Grzegorz Tyliszczak

Redakcja: Ziemowit "Opos Magnum" Lewandowski

Korekta: Magdalena "Lena" Kozłowska

Skład: Wojciech "Rudy" Słobodzian