Dialogi mit Versand in die Schweiz

ALEKSEJ NAWALNY erwies sich als so stark und für Putin so furchteinflößend, dass der Diktator ihm nicht einmal im härtesten Straflager hinter dem Polarkreis, fast zweitausend Kilometer nördlich von Moskau, das Leben ließ. Warum fürchtete der russische Satrap ihn so sehr, dass er nie seinen Namen aussprach? Die Antwort findet sich in den „Dialogach“ von Adam Michnik mit Aleksiej Nawalny, der Aufzeichnung einer außergewöhnlichen Begegnung zweier Menschen, die kompromisslos für die Freiheit ihrer Heimatländer gekämpft haben. Es ist aber auch ein Buch über Russland, über ein anderes Russland, eines, für das Nawalny bereit war, sein Leben zu geben.

„Die listigen und verräterischen Polen, die die Russen hassen – das ist in Russland eine sehr verbreitete Vorstellung. Ich denke, die Normalisierung der Beziehungen zu Polen ist eine der wichtigsten, aber auch eine der kompliziertesten Forderungen, die es im neuen Russland umzusetzen gilt. Wir sollten von Polen lernen, denn dieselben Probleme, auf die Polen auf seinem Weg nach Europa gestoßen ist, werden auch unsere Probleme sein.“
— ALEKSIEJ NAWALNY —

„Ich habe darüber nachgedacht, warum du eine solche Autorität hast, Aleksiej. Du sagst den Russen nicht – wie so mancher große russische Schriftsteller des 19. Jahrhunderts –, dass sie nichts wert seien. Du achtest die Würde der Menschen und zeigst ihnen, dass sie zwischen Ehrlichkeit und Lüge wählen können. Das ist meiner Meinung nach die wirksamste Methode des Kampfes: die Wahrheit zu sagen, statt die Gesellschaft gegen die Putinisten aufzuhetzen.“
— ADAM MICHNIK —

Aleksiej Nawalny wurde am 4. Juni 1976 in Butyn bei Moskau geboren. Er war studierter Jurist, engagierte sich aber schon als sehr junger Mensch in der prodemokratischen Partei Jabłoko. 2008 startete er als Blogger eine Kampagne gegen die Korruption in Russland. Zwei Jahre später schrieb er, Putins Partei Einiges Russland sei eine „Partei der Gauner und Diebe“. Es begannen die Repressionen: Gegen Nawalny wurden Ermittlungen wegen angeblicher Wirtschaftsverbrechen geführt. 2012 wurde er zu einem der Anführer der Massenproteste auf den Straßen gegen Putins Rückkehr in den Kreml. Wegen seiner Teilnahme an Demonstrationen wurde er mehrfach verhaftet. 2020 brach er an Bord eines Flugzeugs auf dem Weg nach Omsk zusammen. In einem Krankenhaus in Deutschland wurde er gerettet, obwohl sich herausstellte, dass er mit dem berüchtigten Nowitschok vergiftet worden war. Ein Jahr später wurde Nawalny auf dem Flughafen in Moskau verhaftet. Er wurde in ein Straflager im hohen Norden verbannt. Am 16. Februar 2024 erfuhr die Welt, dass Aleksiej Nawalny tot ist.
Noch in Freiheit traf er sich in Moskau mit Adam Michnik, dem Chefredakteur der „Gazeta Wyborcza“. „DIALOGI“ sind die Aufzeichnung ihrer Gespräche.