Günstiger Versand in ganz Europa · Expresskurier in ganz Europa · Schneller Versand: 95 % der Bestellungen mit ausschließlich Produkten aus dieser Kategorie versenden wir innerhalb von 24 Stunden Lieferung – Bedingungen, Kosten und Dauer →

Kategorien

Spielzeug und Spiele
Sonstiges
Ciernie i tulipany – Baba Taher, Cover

Ciernie i tulipany mit Versand nach Österreich

BarbeloAusgabe 2013EAN 9788393311279
EinbandTwarda
Seitenzahl240
Format13.0x20.0
Sprachepolski

"Ciernie i tulipany" to zbiór dwustu czterowierszy Baba Tahera w dwujęzycznym persko-polskim wydaniu. Oryginalny tekst perski złożony został ozdobnym krojem nastaliq. Albert Kwiatkowski, od wielu lat

Ganze Beschreibung lesen ↓
/

Beschreibung

"Ciernie i tulipany" to zbiór dwustu czterowierszy Baba Tahera w dwujęzycznym persko-polskim wydaniu. Oryginalny tekst perski złożony został ozdobnym krojem nastaliq. Albert Kwiatkowski, od wielu lat zajmujący się tłumaczeniem perskiej poezji, w swoim przekładzie doskonale oddał zarówno szczególną formę, jak i treść tych krótkich i niezwykłych wierszy.

Baba Taher – wędrowny derwisz, boży szaleniec, zakochany w Bogu i tulipanach odludek, prawie tak samo słynny jak Rumi, Hafez czy Omar Chajjam, równie ważny i poruszający. Jest autorem śpiewanych w Iranie od tysiąca lat czterowierszy, które wśród skarbów perskiej poezji wyróżniają się prostotą i lekkością. Postać owiana tajemnicą. Jedni przypisują mu cudowne moce, inni uważają go nawet za anioła. On nazywa siebie kalandarem, wędrownym derwiszem, co jak statek bez kotwicy błąka się po świecie w poszukiwaniu prawdy wyzwalającej od doczesnego cierpienia.

Albert Kwiatkowski – tłumacz, redaktor, podróżnik. Z wykształcenia archeolog. W Zakładzie Iranistyki, na Wydziale Orientalistycznym UW obronił doktorat poświęcony perskiej literaturze ludowej. Od ponad 10 lat zajmuje się tłumaczeniem literatury perskiej. Na swoim koncie ma przekłady dzieł lub fragmenty dzieł takich mistrzów jak Rumi, Hafez, Attar. Jest autorem unikalnej biblioteki wirtualnej polskich przekładów literatury perskiej: www.literaturaperska.com

Produktdetails

Bibliografische Angaben
Art (Medium) Buch
Rubrik Bücher und Zeitschriften
Autor Baba Taher
Titel Ciernie i tulipany
Sprache polski
Verlag Barbelo
Erscheinungsjahr 2013
Originalsprachen perski
Einband Twarda
Abmessungen 13.0x20.0
Seitenzahl 240
Gewicht 0,3400 kg
   
Erschienen am 24.01.2014
ISBN 9788393311279 (9788393311279)
EAN/UPC 9788393311279
Zustand neu – wir verkaufen ausschließlich neue, unbenutzte Produkte
Verantwortliche Person Verantwortliche Person

Beliebte Autoren

mehr (18)

Ähnliche Bücher

Alle →
−8%
Pośrodku świata – Jan Owczarek

Pośrodku świata

€5.98€6.56
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage vor der Preissenkung: €6.56
3,5 – Szymon Bira

3,5

€5.80
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: €5.80
Choinka – Julian Tuwim

Choinka

€1.90
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: €1.90

Weitere Bücher entdecken

GrossMos Flying Green

GrossMos Flying Green

 
€61.75
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: €61.75

Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter – wir informieren Sie über Neuheiten, Bestseller und günstige Preise.

Datenschutzerklärung