Beschrijving
Emilia Przecinek, bekende schrijfster van romans voor vrouwen, is op haar veertigste gescheiden, heeft twee tienerkinderen, een hypotheek die afbetaald moet worden en zowel haar moeder als haar schoonmoeder op haar dak. De kinderen dringen erop aan dat ze gaat daten, en de twee oudere dames bemoeien zich, zoals ze dat nu eenmaal doen, overal mee waar het maar kan. In zo'n situatie kun je een zenuwinzinking krijgen of een moord plegen.
Ondanks de ongunstige omstandigheden besluit Emilia haar leven om te gooien. Dat is niet makkelijk, want de mannen die ze ontmoet lijken absoluut niet op de fantastische helden uit haar romans.
Het ongeluk wil dat de schoonmoeder van de schrijfster haar been breekt. Vastgekluisterd aan een rolstoel begint ze de buren te bespioneren, wat een fulltimebaan blijkt te zijn, zelfs twee, want niet alles zie je door het raam, sommige dingen moet je afluisteren. Voor nieuwsgierige oudjes blijft niets verborgen. Noch de minnares met het rode haar, noch de ruzieachtige echtgenote, noch het lijk in de kelder dat Emilia vindt.
Olga Rudnicka (geb. 1988) is een bekende auteur van sensatieromans, waaronder „Natalii 5”, „Cichy wielbiciel”, „Były sobie świnki trzy” en vele, vele andere. Ze is een liefhebster van dieren, de natuur en lekker eten. Ze houdt van paardrijden en van een goed boek. Koffie en hypocrisie zal ze nooit lekker vinden. Ze zal altijd haar dromen blijven volgen.