Beschrijving
Het derde deel van een aangrijpend verhaal over liefde en verlangen, verdriet en hoop, afscheid en terugkeer, zich afspelend tegen de achtergrond van dramatische historische gebeurtenissen uit de twintigste eeuw.
De Tweede Wereldoorlog nadert. Het leven in de vallei verloopt slechts ogenschijnlijk in het gewone ritme van de seizoenen; in werkelijkheid verstrijkt elke dag in een sfeer van somberheid, onzekerheid over de toekomst en angst om familie en vrienden. De families Odolańscy en Bohdanowicz voelen de gevolgen van de Duitse bezetting net zo pijnlijk als alle anderen om hen heen. De vrouwen van het landgoed en van de molen wachten nog steeds op de terugkeer van hun mannen: uit de kampen, van de dwangarbeid, uit de oorlog. Op de echtgenotes en moeders rust nu de hele last van het onderhouden van hun naasten en, vooral, van het nakomen van de verplichte leveringen aan de bezetter. Ondanks de drama's die zich rondom afspelen, weet de jonge generatie – Adela, Georgina en Aldona – dat je in zulke moeilijke tijden het leven niet met volle teugen kunt genieten, en geniet ze er voorzichtig van, beetje bij beetje, koppig, op haar eigen manier. Zonder uitzondering, jong en oud, denken ze weemoedig terug aan de prachtige jaren voor de oorlog, hoewel er ook toen – net als nu – dingen gebeurden die je het liefst zou vergeten.
Grażyna Jeromin-Gałuszka is de auteur van vele boeken die bekoren door hun bijzondere sfeer en de lezer meevoeren naar een magische wereld vol fascinerende personages en gebeurtenissen. Enkele van haar romans, zoals „Kobiety z Czerwonych Bagien" en „Magnolia", wonnen prijzen op festivals en genieten al vele jaren de onverminderde waardering van lezers. Ze woont in Sosnowica, een klein dorpje in de vallei van de Radomka, waar alle wegen eindigen.