Inspecteur Montellano is specialist in het oplossen van schatdiefstallen. Hij zit Mac Kellar op de hielen, een speurder naar en dief van antieke kunstwerken, die belangstelling heeft voor de archeologische opgravingen in Chinkultic in Mexico. Zou men daar echt schatten van de Maya-beschaving hebben gevonden?
„Skradziony skarb" is een van de populairste Poolse stripverhalen uit de jaren tachtig. Het scenario is geschreven door Małgorzata Holender, naar de roman „Rabunek" van Maciej Kuczyński. Dit album sloot perfect aan bij de smaak van de lezers uit het laatste decennium van de Volksrepubliek Polen, die hunkerden naar Amerikaanse popcultuur. Het bevat namelijk actiescènes naar het voorbeeld van de avonturen van James Bond, een exotische setting en een mooie, gevaarlijke vrouw. Het was een droomscenario voor Jerzy Wróblewski.
Het album is aangevuld met schetsen die voor „Skradziony skarb" zijn gemaakt en met een tekst van Maciej Jasiński, getiteld „Gwiazdy filmowe w komiksach Jerzego Wróblewskiego".