Goedkope verzending binnen Europa · Expreskoerier naar heel Europa · Snelle verzending: 95% van de bestellingen met alleen producten uit deze categorie verzenden we binnen 24 uur Levering: voorwaarden, kosten en levertijd →

Categorieën

Speelgoed en spellen
Przekład prawny i sądowy – Anna Jopek-Bosiacka, omslag

Przekład prawny i sądowy met verzending naar België

Wydawnictwo Naukowe PWNEditie 2021EAN 9788301148546
BindwijzeMiękka
Aantal pagina's254
Formaat14.0x20.5
Taalpolski

Książka poświęcona teorii i praktyce przekładu prawnego i sądowego, w szczególności dokumentów najczęściej stosowanych w obrocie gospodarczym, aktów normatywnych oraz aktów prawnych Unii Europejskiej.

Lees de volledige beschrijving ↓
/

Beschrijving

Książka poświęcona teorii i praktyce przekładu prawnego i sądowego, w szczególności dokumentów najczęściej stosowanych w obrocie gospodarczym, aktów normatywnych oraz aktów prawnych Unii Europejskiej. Porusza też problematykę przekładu przysięgłego, szczególnie w instytucjach prawnych i sądowych. Autorka omawia specyfikę anglo- i polskojęzycznego dyskursu prawnego oraz ich wzajemnych relacji. Zajmuje się problemami przekładu różnorodnych dokumentów (umów cywilno-prawnych, prawa spółek, aktów normatywnych).

Osobny rozdział poświęca praktyce przekładu aktów normatywnych Unii Europejskiej oraz omawia próby wypracowania pewnych standardów takich tłumaczeń przez Wydział Koordynacji Tłumaczeń Urzędu Komitetu Integracji Europejskiej. Książka posiada wyraźnie interdyscyplinarny charakter, łączy teoretyczną wiedzę lingwistyczną i prawniczą oraz praktyczną wiedzę zdobytą przez autorkę podczas wykonywania zawodu tłumacza sądowego, tłumacza przysięgłego, prawnika oraz wykładowcy uniwersyteckiego.

Pozycja przeznaczona dla studentów filologii obcych i lingwistyki stosowanej, słuchaczy studiów podyplomowych dla tłumaczy i kursów translatorskich oraz tłumaczy-praktyków.

Productgegevens

Bibliografische gegevens
Soort (drager) boek
Afdeling Boeken en tijdschriften
Auteur Anna Jopek-Bosiacka
Titel Przekład prawny i sądowy
Taal polski
Reeks MITY I RZECZYWISTOŚĆ
Uitgeverij Wydawnictwo Naukowe PWN
Jaar van uitgave 2021
Bindwijze Miękka
Afmetingen 14.0x20.5
Aantal pagina's 254
Gewicht 0,3200 kg
   
ISBN 9788301148546 (9788301148546)
EAN/UPC 9788301148546
Staat van het product nieuw - we verkopen uitsluitend nieuwe, ongebruikte producten
Verantwoordelijke persoon Verantwoordelijke persoon

Populaire auteurs

meer (18)

Andere boeken van auteur: Anna Jopek-Bosiacka

Alle (9) →

Vergelijkbare boeken

Alle →
Dobro i interes w prawie – Opracowanie Zbiorowe

Dobro i interes w prawie

Opracowanie Zbiorowe
€12.32
Laagste prijs in 30 dagen: €12.32

Klanten die dit product kochten, kochten ook

Ontdek andere boeken

Nieuwsbrief

Schrijf je in voor de nieuwsbrief — we houden je op de hoogte van nieuwe titels, bestsellers en lage prijzen.

Privacybeleid