Een bundel korte verhaaltjes in rijmend proza over een sympathiek musje dat alle schepsels welgezind is. Omdat het de wereld wil leren kennen, komt het vaak in grappige moeilijkheden terecht. Bovenstaande beschrijving is afkomstig van de uitgever. Hanna Łochocka (1920-1995) was kinderboekenschrijfster en werkte mee aan "Miś", "Płomyczek" en "Świerszczyk". Ze was ook vertaalster en schreef hoorspelen en enkele tientallen boeken voor de allerkleinsten. Jarenlang was ze redacteur bij uitgeverij Książka i Wiedza. Ze ontving de Prijs van de Voorzitter van de Ministerraad voor haar werk voor kinderen en jongeren (1984). Haar bekendste werken zijn nog altijd die over de beroemde mus: "O wróbelku Elemelku", "Wróbelek Elemelek i jego przyjaciele" en "Psoty i kłopoty wróbelka Elemelka". In de reeks "Poczytaj mi, mamo" verschenen onder meer: "Dziewczynka z tęczy", "Wyładunek z przeszkodami", "Piernikowy rycerz", "Legenda o tarczy i mieczu", "O pierwszym rogaliku" en "Księżyc nad Warszawą". Hanna Łochocka bracht kinderen de natuur nader door die op een vindingrijke, tot de verbeelding sprekende manier te vermenselijken. Zdzisław Witwicki (1921) is een vooraanstaand schilder en tekenaar. Als kind illustreerde hij zelf zijn verplichte leesboeken om ze wat afwisselender te maken. Na de oorlog werd hij artistiek redacteur bij het uitgeversinstituut "Nasza Księgarnia". De grootste bekendheid verwierf hij als schepper van het beeld van kabouter Hałabała en musje Elemelek. Hij illustreerde meer dan zeventig boeken, waaronder "Malowany ul" van Adam Bahdaj, "Pajacyk Faramuszka" van Guglielmo Zucconi, "O wróbelku Elemelku", "Wróbelek Elemelek i jego przyjaciele" en "Psoty i kłopoty wróbelka Elemelka" van Hanna Łochocka, "Pims, którego nie ma" van Joanna Papuzińska, "Z przygód krasnala Hałabały" van Lucyna Krzemieniecka en "Zima z białym niedźwiedziem" van Helena Bechlerowa. Hij heeft meer dan tweehonderdvijftig tentoonstellingen in binnen- en buitenland op zijn naam staan (onder meer in Bologna, Praag, Bratislava en Londen) en ontving voor zijn werk talrijke prijzen. Hij werd onderscheiden met de Medaille van de Poolse afdeling van IBBY (2001) en de medaille "Zasłużony Kulturze Gloria Artis" (2010). Kleuterschool nr. 31 aan de ulica Krucza in Warschau koos hem als naamgever. Daar is ook een vaste tentoonstelling van zijn werk te zien.