Het eerste verzamelalbum van een op het Wilde Westen gesitueerd werk dat wordt beschouwd als een van de grootste prestaties van de Franstalige westerncomic. Het album bevat de twee eerste oorspronkelijke delen. Een oudere voormalige militair, tegenwoordig ambtenaar bij het Ministerie van Defensie, wordt getroffen door een vreselijk drama: onbekende daders vermoorden zijn vrouw en dochter. Het officiële onderzoek levert niets op, dus neemt de man het heft in eigen handen. Op het spoor van de moordenaars trekt hij naar het Wilde Westen. Zal het hem lukken de bandieten op te sporen? En zal hij een antwoord vinden op de vraag die hem kwelt: waarom moesten de mensen die hem het naast stonden sterven? De scenarist van de reeks is de beroemde Belgische auteur Stephen Desberg, medemaker van tientallen stripverhalen, onder meer de sensatieverhalen „IR$” en „Golden Dogs” en het avontuurlijke historische „Skorpion”. De illustraties voor die laatste cyclus zijn van de tekenaar van „Gwiazda pustyni”, de Italiaanse graficus Enrico Marini, op de Poolse markt uitstekend bekend van hits als „Cygan”, „Drapieżcy”, „Noir burlesque” en „Orły Rzymu”.