Beschrijving
De laatste roman van Remarque, die zeven maanden na de dood van de auteur verscheen. Het schip dat in Nocy w Lizbonie aan de kade van de Taag lag, is er eindelijk in geslaagd de U-Boten te ontglippen en de haven van New York binnen te varen. Robert Ross, een Duitse journalist die erop is meegevaren, probeert zijn weg te vinden in het beloofde land van hen die voor het nazisme zijn gevlucht.
Zijn eerste stappen, onder meer in kringen van emigranten, kunsthandelaren en mensen uit de filmwereld, zijn soms schokkend, maar vooral amusant en veelbelovend. Maar zal Ross, die schittert te midden van de dames terwijl hij een hamburger eet en een martini drinkt, de nachtmerrie kunnen vergeten waaraan hij uit Europa is ontvlucht? Een eerste ontwerp van Cienie w raju ontstond al in de jaren vijftig, toen de schrijver zwaar leed onder de breuk met Natasha Paley-Wilson, die Marlene Dietrich had opgevolgd in zijn stormachtige liefdesleven. Opvallend genoeg werd hij tot het schrijven van Cienie… aangemoedigd door de „moeder van de psychoanalyse”, Karen Horney. Remarque publiceerde de roman echter niet meer tijdens zijn leven – deze laatste roman van hem verscheen in 1971, zeven maanden na de dood van de auteur