Utracone słowo z wysyłką do Niemiec

Znany pisarz borykający się z nagłą niemocą twórczą zostaje przypadkowym świadkiem strzelaniny, w wyniku której młoda brzemienna Kurdyjka traci swe nienarodzone dziecko. Wiedziony impulsem pomaga dziewczynie, umieszcza ją w szpitalu, a jej chłopakowi znajduje bezpieczne schronienie.
Wspierając młodych uciekinierów, mimowolnie wikła się w ich rodzinny dramat, zarzewiem którego są konflikty między Turkami i Kurdami.
Będąc naocznym świadek bolesnych następstw krwawych walk, zupełnie nieoczekiwanie odnajduje kreatywność i siły twórcze.

Doskonała powieść łącząca w sobie elementy thrillera, romansu, filozoficznych rozważań i politycznej rozprawy, w wyjątkowo błyskotliwy sposób wprowadzająca czytelnika w konflikt turecko-kurdyjski. Jedna z najwybitniejszych pozycji we współczesnej literaturze tureckiej.