Der Roman besteht aus zwei Teilen. Im ersten – auf einer realen und einer imaginären Ebene – spielt sich ein Krieg ab, dessen Held Młodzik ist. Im zweiten lernen wir Filip Lokata kennen, der mit den Folgen des politischen Systemwechsels und der heimtückisch verrinnenden Zeit ringt.