Günstiger Versand in ganz Europa · Expresskurier in ganz Europa · Schneller Versand: 95 % der Bestellungen mit ausschließlich Produkten aus dieser Kategorie versenden wir innerhalb von 24 Stunden Lieferung – Bedingungen, Kosten und Dauer →

Kategorien

Spielzeug und Spiele
Sonstiges
Przeżyć na scenie – Tomasz Kubikowski, Cover

Przeżyć na scenie mit Versand in die Schweiz

Instytut im. Jerzego GrotowskiegoAusgabe 2025EAN 9788361835424
EinbandMiękka
Seitenzahl136
Format24.0x17.3

Pierwsze wydanie tej książki ukazało się na początku 2015 roku, nakładem warszawskiej Akademii Teatralnej. Dało ono autorowi obywatelstwo w kręgu badaczy Stanisławskiego i udział w Radzie R

Ganze Beschreibung lesen ↓
/

Beschreibung

Pierwsze wydanie tej książki ukazało się na początku 2015 roku, nakładem warszawskiej Akademii Teatralnej. Dało ono autorowi obywatelstwo w kręgu badaczy Stanisławskiego i udział w Radzie Redakcyjnej kwartalnika Stanislavski Studies; wiele okazji do pogłębienia studiów.

Angielska wersja książki, opublikowana w dziewięć lat później w wydawnictwie Routledge pod nawiązującym do obrosłego tradycją angielskiego przekładu Pracy aktora nad sobą tytułem: An Actor Survives, różni się od polskiego pierwowzoru dwojako. Po pierwsze: nieco odmiennym tokiem wykładu, jako że potencjalni czytelnicy wyrośli w innej kulturze i pewne aluzje czy odniesienia nie byłyby dla nich zrozumiałe; z kolei innych rzeczy tłumaczyć im nie potrzeba. Po drugie zaś: różni się uzupełnieniami, ujaśnieniami i drobnymi korektami, czyniącymi wywód jak mam nadzieję trochę bogatszym i dojrzalszym. W szczególności, poszerzyłem tam początkowe dwa rozdziały o niektóre treści zamieszczonego wcześniej w New Theatre Quarterly artykułu Stanislavskys Failed Bildungsroman (2023); z kolei rozdział czwarty o wątki niepublikowanego referatu The Vaudevillean Universe z konferencji Stanislavsky in Context (kwiecień 2019). Wszystkim rozdziałom i podrozdziałom, dotąd tylko numerowanym, nadałem ułatwiające orientację tytuły. Pominąłem Zakończenie.

Obecne drugie wydanie polskie stanowi zatem trzecie faktyczne. Łącząc cechy obydwu poprzednich edycji, zostało jeszcze trochę rozszerzone wobec pierwodruku w sumie o piętnaście procent objętości. Z wydania polskiego pozostał tu kontekst kulturowy wywodu, z angielskiego korekty i dodatki.

Fragment Uwag technicznych do nowego wydania

Produktdetails

Bibliografische Angaben
Art (Medium) Buch
Rubrik Bücher und Zeitschriften
Autor Tomasz Kubikowski
Titel Przeżyć na scenie
Verlag Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Erscheinungsjahr 2025
Einband Miękka
Abmessungen 24.0x17.3
Seitenzahl 136
Gewicht 0,8888 kg
   
ISBN 9788361835424 (9788361835424)
EAN/UPC 9788361835424
Zustand neu – wir verkaufen ausschließlich neue, unbenutzte Produkte

Beliebte Autoren

mehr (18)

Weitere Bücher des Autors: Tomasz Kubikowski

Alle (3) →

Ähnliche Bücher

Alle →

Benutzer, die diesen Artikel gekauft haben, haben auch gekauft

Akademia 2-latka – Opracowanie zbiorowe

Akademia 2-latka

Opracowanie zbiorowe
€1.04
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: €1.04
Schnellversand
Wybaczam Ci – Remigiusz Mróz

Wybaczam Ci

€4.45
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: €4.24

Weitere Bücher entdecken

Zestaw fryzjerski

Zestaw fryzjerski

 
€11.96
Niedrigster Preis der letzten 30 Tage: €11.96
€8.29

Newsletter

Abonnieren Sie unseren Newsletter – wir informieren Sie über Neuheiten, Bestseller und günstige Preise.

Datenschutzerklärung