Eine Brücke über einem reißenden Fluss führt uns nach Spanien, wo ein junges Paar aus Polen seinen Urlaub verbringt. Das Mädchen ist begeistert von den Reizen des Lebens im Westen und bereit, für immer dort zu bleiben. Der junge Mann hingegen lauscht ununterbrochen den Nachrichten aus der Heimat, die im Spätsommer 1981 von Unruhen erfasst ist. Obwohl Dominika Łukasz liebt, kann sie sich dem Zauber des Musikers Asman nicht entziehen. Auch sie beeindruckt ihn. Dann kommt der Moment, in dem das Mädchen vor einem Dilemma steht: Soll sie mit Łukasz ins graue Polen zurückkehren oder bei den attraktiven Männern an einem Ort bleiben, der ihr wie ein wunderschöner Garten erscheint?