Beschreibung
Über „Milion małych kawałków“, das erste Buch von James Frey, schrieben die Kritiker übereinstimmend, es sei eines der erschütterndsten Debüts und zugleich einer der größten Literaturskandale der letzten Jahre. „Mój przyjaciel Leonard“ ist die Fortsetzung.
Nach dem Verlassen der Entzugsklinik kommt James Frey für Straftaten, die er vor Beginn der Therapie begangen hat, in Haft. Hinter ihm liegen wochenlange Kämpfe gegen seine Drogen- und Alkoholsucht, vor ihm die schwierige Rückkehr in ein normales Leben. Die Liebe zu Lilly, die er im Entzug kennengelernt hat, erweist sich als starke Motivation, nüchtern zu bleiben – doch für die junge Frau ist es bereits zu spät: Kurz bevor James aus dem Gefängnis zu ihr kommt, nimmt sie sich das Leben.
In seiner Verzweiflung wendet sich Frey hilfesuchend an einen Freund aus dem Entzug, den einzigen Menschen, der ihn verstehen kann. Leonard – ein Gangster mit außergewöhnlicher Persönlichkeit – ist eine recht geheimnisvolle Gestalt, die zwielichtigen Geschäften nachgeht. Zu ungewöhnlicher Großzügigkeit und unerschütterlicher Loyalität fähig, umsorgt er James beinahe väterlich und bietet ihm eine Arbeit an, die einträglich, wenn auch illegal, geheimnisvoll und ein wenig gefährlich ist. Dank Leonard kommt Frey wieder auf die Beine, lernt, das Leben zu genießen, einen Sinn darin zu finden und zu lieben. Er stellt sich weiteren Problemen, weicht nicht aus, übernimmt bewusst die Verantwortung für sein Handeln und ist entschlossen, die Dinge nüchtern und ohne Rücksicht auf die Folgen zu Ende zu bringen. Die bewundernswerte Entschlossenheit, die ihm zuvor half, den Entzug zu überstehen, soll ihm diesmal helfen, Schriftsteller zu werden.
Jede Seite von „Mój przyjaciel Leonard“ ist von Tod und Einsamkeit gezeichnet, und der emotionale Ton und die Dynamik dieses auf autobiografischen Motiven beruhenden Romans sowie die überraschende Offenheit des Autors hinterlassen einen außergewöhnlichen Eindruck.