Beschreibung
Warum versuchte der Teufel die Posener an der Warthe, und weshalb wollte sich Jagiełło nicht mit ihm anlegen? Wie kam der Hirschkopf in die Synagoge? Wo in Poznań findet man Schätze, und in welcher Straße gehen Geister spazieren?
In dieser reichen, umfassendsten Sammlung großpolnischer Legenden und Sagen entdeckt ihr die ältesten Geschichten – von der Gründung und dem Namen Poznańs, vom heiligen Adalbert und seinem Aufenthalt in der Stadt, vom Drama der Fürstin Ludgarda oder vom Schärfen der Schwerter auf dem Ostrów Tumski. Ihr findet hier die Erzählung vom heiligen Bernhard, vom Trompeter und den Wundern am Rathaus, von den in Geld verwandelten Rüben und dem Widerstand der Bewohner von Jeżyce gegen die Schweden, aber auch Sittengeschichten – vom Tölpel aus Gądki und vom Stutzer aus Mosina oder von der Maciejówka-Mütze.
Lasst euch von der Magie der Erzählungen über die Stadt Przemysłs und das Leben ihrer Bewohner mitreißen. Außergewöhnliche Geschichten, die ein einzigartiges Geflecht Posener Legenden, Sagen, Schwänke und Märchen bilden. Reist in die ältesten Zeiten und berührt sie aufs Neue.
„Poznańskie legendy“, gesammelt und bearbeitet von Krzysztof Kwaśniewski, ist eine reiche, die umfassendste Sammlung von Sagen und Legenden sowie von Anekdoten und Schwänken rund um Poznań. Neben populären, geradezu „Paradegeschichten“ finden wir im Buch viele außergewöhnliche Erzählungen, die eine echte Rarität sind und mit einem ebenso interessanten Kommentar versehen wurden. Wir können hier sowohl die Anfänge der Stadt (und damit auch der Geschichte Polens) als auch uns nähere Zeiten berühren; miteinander verflochten, einander durchdringend – die „historische Zeit“ und die „Märchenzeit“. Ziel dieser Sammlung ist es, die lokalen Posener Volkstraditionen zu popularisieren.