Izabela de Melancourt, Priorin eines im Wald gelegenen Klosters, hütet das Geheimnis ihres Vorfahren. Großmeister Leopold von Gordean und seine Ordensritter sind überzeugt, dass die Frau den Aufbewahrungsort des Heiligen Grals kennt, und überfallen das Kloster. Sie töten mehrere Nonnen, andere sperren sie ein und foltern sie auf grausame Weise. Einer der Schwestern, der Novizin Justyna, gelingt jedoch die Flucht. Auf Anweisung der Priorin versucht sie, den Würzburger Fürstbischof Johann von Brunn zu erreichen, um ihn um Hilfe zu bitten, doch die mordlustigen Schergen des Großmeisters holen sie ein. Schwester Justyna verteidigen die ehemalige Dirne Maria, die schon seit Langem ein geordnetes und glückliches Leben auf Burg Kibizstein führt, und ihr Mann Michał. Sie ahnen jedoch nicht, dass die Rettung der jungen Nonne für sie der Beginn einer gefährlichen Reise sein wird, auf der hinter jeder Ecke der Tod lauert …