Das Diptychon von Hubert Klimko-Dobrzaniecki, nominiert für den Literaturpreis Nike 2007, ist eine erschütternde, sehr persönliche Prosa über den Menschen. Der Erzähler Hubert kommt nach Reykjavík, um einen Sinn zu finden, landet jedoch in der Hölle der Routine. Er nimmt eine Stelle in einem riesigen Altenheim an – einem Ort mechanisierter Pflege und stiller Euthanasie. Mit seinen Augen beobachten wir die Gegensätze zwischen der polnischen und der isländischen Sicht auf Leben und Tod. Das Buch erkundet die Themen Einsamkeit, die Kreisläufe des Schicksals und die Suche nach einem Zuhause. Lässt sich den Traumata der Vergangenheit entkommen? Das Island von Klimko-Dobrzaniecki wird zu einem brutal realistischen, verdichteten Bild des alternden Europas. Lassen Sie sich nicht von der isländischen Kulisse täuschen – dieses Buch ist eine Reise in das Innere des Menschen.