Beschreibung
Die vollständige Ausgabe von Chłopcy z Placu Broni, ohne Kürzungen und Streichungen im Text. In dieser Ausgabe finden Sie die Antworten auf die Fragen aus dem Schulbuch – den „sicheren Tipp für den Test“, also einen Hinweis auf die Themen, die bei der jeweiligen Schullektüre in Tests zur Wissensüberprüfung, in Schulbüchern und in Klassenarbeiten üblicherweise abgefragt werden. Das Buch enthält den vollständigen Text der Schullektüre. Am Ende des Buches befindet sich ein Begleitteil mit einer sehr ausführlichen Zusammenfassung sowie einer zweiten, kürzeren, die eine schnelle Vorbereitung vor dem Unterricht erleichtert. Der Begleitteil enthält außerdem einen Handlungsablauf, eine gründlich erläuterte Problematik sowie ausführliche Charakterisierungen der Figuren.
Chłopcy z Placu Broni ist ein Buch, das viele Generationen von Schülern mit Begeisterung gelesen haben. Es ist eine außergewöhnliche Geschichte über Freundschaft, Opferbereitschaft für eine Idee und die ungewöhnliche Verbundenheit mit einem brachliegenden Platz in Budapest. Eine Gruppe von Jungen, Schulfreunden, traf sich regelmäßig an ihrem Lieblingsort. Sie hatten einen Anführer, Boka, militärische Dienstgrade und einen echten Soldatenehrenkodex. Unter ihnen war Nemecsek – ein unscheinbarer Gefreiter, zierlich und schüchtern, in dem ein enormes Potenzial schlummerte. Die Ruhe der Jungen aus der Pál-Straße störten die Roten Hemden, eine Gruppe von Jungen aus dem Botanischen Garten. Die Feinde beschlossen unter der Führung von Feri Áts, den Platz zu erobern – ein Krieg brach aus ... Wer erwies sich als wahrer Held? Wer hat gewonnen?
Die Ausgabe von Chłopcy z Placu Broni vom Wydawnictwo Greg bietet nicht nur eine neue Übersetzung und einen zuverlässigen Begleitteil, sondern auch die besonderen Illustrationen von Mikołaj Kamler. Das Buch zeichnet sich durch die originale Schreibweise der Vor- und Nachnamen sowie der Ortsnamen aus, ergänzt durch Anmerkungen mit Ausspracheangaben, und durch online verfügbare Aufnahmen, auf denen man hören kann, wie die Eigennamen auf Ungarisch klingen.
Wir wünschen viel Freude beim Lesen!