Beschreibung
Ein Buch, das in keinem Haushalt fehlen sollte – eine elegante Ausgabe mit mehr als fünfzig Legenden, Märchen und Sagen aus verschiedenen Regionen Polens, mit unvergesslichen Illustrationen von Mirosław Tokarczyk. Hier finden wir Warschauer, Krakauer und Posener Legenden, Geschichten vom Wigry-See sowie schlesische Märchen. Erzählungen über Wars und Sawa, die heilige Kinga und Fürst Popiel. Geschichten über Schätze, Räuber und Ritter, Drachen, Wassermänner, Teufel und andere Märchenwesen.
Ein ideales Geschenk für kleine und große Kinder. Mirosław Tokarczyk (geb. 1934) – Maler, Illustrator, Vorsitzender des Aufsichtsrats und Mitinhaber des Verlags „Nasza Księgarnia“. Er studierte Grafik im Atelier von Jan Marcin Szancer an der Warschauer Akademie der Schönen Künste. Er war künstlerischer Leiter bei „Ruch“, Chefgrafiker bei den Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne und im Instytut Wydawniczy „Nasza Księgarnia“ sowie künstlerischer Berater im Verlag „Alfa“. Charakteristisch für diesen Künstler sind eine intensive, kontrastreiche Farbgebung und die Einfachheit der Form. Mirosław Tokarczyk hat über zweihundert Kinder- und Jugendbücher grafisch gestaltet und illustriert, darunter „Baśnie i legendy polskie“, „Słonia na huśtawce“ von Jerzy Kierst, „Szablę Salima“ und vier weitere Bücher von Zdzisław Nowak über Hodscha Nasreddin, „Spacer lwa“ von Tadeusz Śliwiak oder die Reihe von Krystyna Boglar über Rafał („W kogo ty się wdałeś, Rafał?“ und weitere). Er nahm an zahlreichen Ausstellungen teil (u. a. in Bratislava, Wien, München, Bologna). Er erhielt viele Preise und Auszeichnungen – darunter das Silberne Verdienstkreuz (1988), den Preis „Buch des Jahres“ der Polnischen Sektion von IBBY für die Illustrationen zur Kinderenzyklopädie „Sezam“ von Ján Navrátil (1990) sowie eine Auszeichnung und den 1. Preis bei den Wettbewerben der Polnischen Gesellschaft der Buchverleger um das schönste Buch des Jahres (1987, 1990). Er illustrierte außerdem u. a. „W aeroplanie“ von Julian Tuwim sowie „Czy to lama, czy to plama?“ von Zofia Bezdomny in der legendären Reihe „Poczytaj mi, mamo“.